第3章 契约温度
我背靠墙壁，手里夹着雪茄，看着亚历克斯在台球桌旁瞄准下一杆。
今天漫长又糟心，此刻我只想放松一下。
亚历克斯“哐当”一声利落地把一个花球送进袋口，首起身，方下巴上挂着那副标志性的得意笑容。
“这钱太好赚了，老大。”
我慢悠悠地吸了口雪茄，任由烟雾在空中懒散地盘旋，然后才踱到球桌边。
我一边瞄准，一边告诉他：“我快不干了。”
他大笑起来。
“这话您都说了几个月了，老大。”
我瞥了他一眼，手腕一抖，把一个纯色球稳稳地送进了底袋。
“能怪我吗？
安娜斯塔西娅走了。
我没了慰藉。”
他沉默着，琢磨着该打哪个角度。
“也许该找个新慰藉了，”他建议道，随即出杆，却打空了。
“您床上那位不正等着呢。”
我深吸了最后一口烟，把雪茄摁灭在烟灰缸里。
“别说了，”我警告他。
光是想到我那恼人的妻子，就让我火冒三丈。
“我是认真的，老大，”他说着，我烦躁地给球杆擦着巧粉。
我找他打球就是想躲开她，现在连这点清静都没了。
“她也需要安慰，”他解释道。
我嗤笑一声，来回拨弄着白球。
“她得到的够多了。”
“谢尔盖，您对她可算不上好，”他说道，我狠狠瞪了他一眼。
“我他妈该怎么做？”
我厉声问，“你想让我爱上她？
想让我们双宿双飞，浪迹天涯？”
亚历克斯动了动身子，眼神里混杂着无奈和担忧。
“您是她的丈夫。
她需要您。
稍微表示点关心，哪怕一点点善意，总没坏处吧？”
“善意？”
我重复着，笑声脱口而出，听起来更像一声咆哮。
“那玩意儿对我有什么用？
她可没给我带来半点开心。”
“谢尔盖，”他叹了口气，“她看起来也不怎么开心啊。”
“我也一样，”我反驳道，不明白他到底想说什么。
“我永远不会爱她，如果你是这意思的话。”
“您不必爱她，”他说，“只要让她知道您在乎就行。”
“可我不在乎，”我冷冷地回答，同时终于把我的纯色球击入袋角。
“她总归在履行义务，对吧？”
他委婉地描述着我的婚姻，我点了点头。
“那您是不是也该投桃报李？”
我沉默地看着他又一次失手。
“您不能冒险让她跑了。”
要是真能让她不再用那种眼神看我——活像我抢了小孩的糖——那倒也不坏。
我走上前，比赛的势头似乎转向了我这边。
我擦着巧粉，琢磨着他的建议。
今晚就试试。
反正也花不了多少工夫。
她不难取悦。
第一次的时候，我碰她一下，她就扭得像离水的活鱼。
我稳住手，果断出杆，看着8号球滑向袋口。
“结束了，”我首起身说。
他摇摇头，嘴角勉强扯出一丝笑意。
“好球，老大。”
亚历克斯是个好人，表现得忠心耿耿。
但我信不过他。
他们谁我都信不过。
这世上我最信任的两个人，到头来伤我最深。
因为他们，我这辈子都疑神疑鬼。
“早餐见，”我冷冷地说。
他没回以同样的冷淡，反而笑了笑。
“注意安全。”
我拖着疲惫的步伐，慢慢走上楼梯。
漫长的一天让我精疲力尽。
我在加州这边根基未稳，不得不亲力亲为处理比平时更多的事务。
我们的分销网络正在扩张，我深陷其中——谈判交易、打通关系、在这片新地盘浑浊的水域里摸索前行。
我们在俄罗斯、纽约、芝加哥都有人手。
现在，是时候彻底拿下加州了。
我推开卧室门，看见我妻子坐在地板上，背靠着床架，正钩着毛线。
每次看到她做这个，我心里就五味杂陈。
安娜斯塔西娅买这些毛线团，是想学着织婴儿衣服。
我“砰”地关上门，让她知道我回来了，然后脱下外套。
她抬眼看了我一下，目光随即又落回钩针上。
最让我恼火的就是她这点——我永远猜不透她。
她从不说话。
我不知道她脑子里在想什么，她真正感受如何。
我说什么她都照做，这反而让我更困惑。
我受不了她。
我保持着沉默，在皮沙发上坐下，看着她。
她又抬眼望向我，微微分开了双腿。
她在撩拨我。
我靠在椅背上，和她对视着。
我看得出来，她就吃这套。
每次这样，最后我们都会赤身相见。
我的目光飘向她手里的粉色毛线团，脑子里想的全是安娜斯塔西娅。
每次看到这些东西都让我心痛，但我还是允许她用。
我可怜她。
她也没别的事可做。
“把毛线收起来，”我命令道，“我不想再看见它们了。”
她合拢双腿，停下了手中的钩子。
我能看到她脸上掠过愤怒和受伤的神情，但她一如既往地沉默着。
她突然轻哼一声，把所有的毛线团收进一个袋子，然后站了起来。
终于有点反应了。
她咬住下唇，双手攥成拳头，把安娜斯塔西娅的毛线塞回壁橱。
妈的，我好像搞砸了，亚历克斯让我做的正好相反。
婚姻本身未必是坏事。
至少在我看来不是。
它是一纸契约，没错，但本该在混乱的世界里提供稳定、伙伴关系，甚至一点安宁。
婚姻这个概念从未困扰过我。
事实上，我明白它的价值——两个人共同生活，守望相助，分担重负。
但和她在一起，感觉不一样。
它应该感觉不一样。
她是被迫嫁给我的，而我本也没多大兴趣再婚——尤其是在经历了那些事之后。
当她从壁橱那边走出来时，她故意投来憎恨的目光，仿佛这样就能让我跪地求饶。
我拿出一支新雪茄点上，她站在那儿盯着我，像在看展览品。
“看什么看？”
我冲她吼道。
她摇摇头，冲进浴室，“砰”地摔上了门。
我按住太阳穴，一阵剧烈的头痛袭来。
当初同意娶她时，我以为会很简单。
大多数时候确实如此。
她安静又顺从。
可当她像现在这样时，简首烦死我了。
她太情绪化了。
得再睡她一次。
我慢慢站起身，朝浴室门走去。
转动门把前，我深吸一口气，压下心头的怒火，试图掩藏对她的厌恶。
今晚，我打算骗骗我的妻子。
我打算演一出亚历克斯建议的戏码——装出一副我他妈真在乎她的样子。
今晚我打算扮演一个深情丈夫的角色，该笑的时候假笑，说该说的话，碰该碰的地方。
维持这个假象，让她满意。
终于，我转动了门把——她正美丽地坐在浴缸里。
身下某处可耻地绷紧，提醒着我为什么还没解决掉她。
现在，这成了我有趣的猫鼠游戏，而我必须赢。