这可让二狗子和铁蛋看到了希望，两人都想着法子约翠花单独出去。
这天，二狗子偷偷给翠花塞了张纸条，约她傍晚在村头的老槐树下见面。
（二狗子满心欢喜地想象着和翠花的浪漫约会，特意换上了自己觉得最精神的衣服，还在头发上抹了不少猪油，让头发油光发亮。
）然而，无巧不成书，铁蛋也想到了同样的主意，也给翠花递了纸条，约的也是傍晚在老槐树下。
傍晚时分，翠花怀着好奇的心情来到了老槐树下。
（她心里琢磨着，不知道是谁先到。
）二狗子早早就等在了那里，看到翠花来了，连忙迎上去，（脸上堆满了笑容，露出一口大黄牙，“翠花，你来啦！”
）翠花刚要开口，突然听到不远处传来铁蛋的声音，“翠花，我在这儿！”
（铁蛋手里捧着一束野花，兴冲冲地跑过来。
）二狗子一看铁蛋也来了，顿时火冒三丈，“铁蛋，你咋来了？
这是我约的翠花！”
铁蛋也不甘示弱，“明明是我约的，你个赖皮！”
两人你一言我一语，吵得不可开交。
（翠花被他们吵得头疼，“你们别吵了，都给我安静！”
）就在这时，突然下起了雨。
（豆大的雨点噼里啪啦地砸下来。
）二狗子连忙脱下自己的外套，想要给翠花遮雨，（结果用力过猛，衣服扯破了。
）铁蛋也急忙把野花举在翠花头顶，“翠花，别淋着。”
（可那野花根本挡不住雨，反而被雨水打得七零八落。
）三人在雨中乱成一团。
雨越下越大，没办法，他们只好跑到附近的一个废弃牛棚里躲雨。
（牛棚里又湿又臭，还有几只老鼠窜来窜去。
）翠花吓得尖叫起来，一下子扑到了二狗子怀里。
（二狗子得意地看了铁蛋一眼。
）铁蛋心里不服气，故意跺脚吓唬老鼠，结果老鼠朝着翠花跑去，翠花又扑到了铁蛋怀里。
二狗子见状，气得首跺脚。
（一不小心踩到了一滩积水，摔了个***蹲儿。
）这场混乱的约会在雨停后不欢而散。
（翠花气呼呼地走了，留下二狗子和铁蛋在原地大眼瞪小眼。
）经过上次在废弃牛棚的混乱经历，二狗子和铁蛋都意识到，要想赢得翠花的芳心，必须得拿出更厉害的招数。
两人不约而同地想到了举办一场表白晚会。
二狗子和铁蛋各自开始秘密筹备。
二狗子把家里的积蓄都拿了出来，买了漂亮的彩灯和烟花，还准备了一把破吉他，打算自弹自唱。
（他在家里对着镜子练习唱歌，那跑调的声音吓得邻居家的鸡都飞了起来。
）铁蛋则找来了村里的秧歌队，准备来一场热热闹闹的舞蹈表演。
（他亲自指导秧歌队的动作，那夸张的姿势让人笑得首不起腰。
）到了表白晚会的那天晚上，村里的空地上挤满了人。
（翠花被蒙着眼睛带到了现场，心里充满了期待。
）二狗子首先登场，他穿着一身奇装异服，（衣服上挂满了各种闪闪发光的饰品，活像个行走的彩灯。
）手拿吉他，刚一开口唱歌，那跑调的声音就传遍了整个村子。
（“我~的~翠~花~你~是~我~的~梦~”）众人哄堂大笑，有的笑得眼泪都出来了。
铁蛋一看情况不妙，赶紧让秧歌队上场。
（秧歌队的队员们穿着花花绿绿的衣服，扭动着身躯，可由于太过紧张，步伐全乱了，有的还摔了个跟头。
）翠花站在中间，一脸的尴尬和无奈。
就在这时，二狗子放起了烟花，结果烟花没飞上天，在地上炸开了，吓得众人西处逃窜。
（铁蛋也不小心踩到了秧歌队的彩带，摔了个狗吃屎。
）混乱中，二狗子和铁蛋还互相推搡，指责对方搞砸了晚会。
（翠花看着这场闹剧，气得转身就走，“你们俩真是太幼稚了！”
）二狗子和铁蛋这才意识到自己的错误，两人望着翠花离去的背影，垂头丧气。
这场尴尬的表白晚会不仅没有让他们赢得翠花的芳心，反而让翠花对他们更加失望。
然而，二狗子和铁蛋是不会轻易放弃的，他们又在琢磨着新的主意……